I wondered the same thing and happen to follow the translator on Twitter so I asked. The translator responded to my question with: "The mug just says "稳" which can mean steady, stable, composed etc." I now assume it is supposed to be a statement about XiXi's personality.
Steady? Like in steady partner!?