Here is the translation of ch 52.1 the epilogue. Thanks to @ahdazee !
*ring*
law: jesse. remember. remember and come find me.
*ring*
COUGH COUGH COUGH
jesse: ah... damn it... what... is this? it hurts!
jesse: it's loud....
law: jesse!
law: jesse where are you?
law: jesse, are you okay?
jesse: what the fuck...?
law: jesse, answer me!
jesse: really, what is all this?
Why Law is asking Jesse if he is okay when he's the one who pushed Jesse off of the cliff
Brilliant question. Its the reason why he acted so innocent in ch 25 right after he strangled Jesse. It seems after he vents out his frustration after being rejected, Law shrugs it off and pretends like it never happened. That way, he can start over. He went mad after all, though he pretends to be in control, in truth he's just as confused as Jesse was inside Moritat. As we can see in ch 28 when he starts crying as if HE was the victim. I hope that clarifies your question.
I see. Hahaha thanks. You nailed it! (●￣(ｴ)￣●) As if HE was the one who got injured.
hey guys so I sent the extra chapter to mangago since nobody had uploaded it before. I hope somebody will translate the epilogue 52.1 one day ╥﹏╥ its the continuation from the prologue when Jesse was pushed from the cliff.
oh and chapter 47 was a bit of a mess since 2 pages were missing from it which you can now view in ch 47.1 (⌒▽⌒)