someone needs to tell the translator we would prefer it if we js wait longer for the full chapter than pulling this shit
