Wait! Did they frame the Knight that found her?

Not frame but he was the only one who knew when the duchess was leaving and the road she was taking.

Ah, okay...so they just assume that he the one who did it because he was found at the scene of the crime and had the information to pull it of.

Exactly!! And even if he wasn't the culpable, he has to be an accomplice at least.