Idk..

Meru21 February 25, 2021 3:35 am

...what translating app you're using, but if it's not papago you should switch. Papago is made by Koreans for translations. Might help a little more. Keep going, you'll get better.

Responses
    flower February 25, 2021 4:57 am

    Hii! :D Yup! I am using papago translate. It isn’t always perfect, and usually sometimes has confusing translations. I either have to guess what it means, and write it differently, or just leave it since I don’t understand it at all. My apologies if it’s hard to understand! If anyone has better translations, they are welcome to take over and replace the chapters I translated! (๑•ㅂ•)و✧ -flower

    Meru21 February 25, 2021 9:18 am
    Hii! :D Yup! I am using papago translate. It isn’t always perfect, and usually sometimes has confusing translations. I either have to guess what it means, and write it differently, or just leave it since I do... flower

    Thats the app I'd use and its not always accurate for sure, but English has so many dialects and nuances to it that it doesn't make it easy taking a direct translation from any language and making it conversationally understanding to us. I would go with your gut. I think you're doing a good job for someone who doesn't know Korean and is using an app translator. But hey, on the off chance, there's this great app for learning Korean called "write" (or "learn/speak") Korean. Blue app with the Korean flag in it. If you wanted to learn, I would start with those. They're easy-to-use for beginners!!!!

    flower February 26, 2021 4:23 am
    Thats the app I'd use and its not always accurate for sure, but English has so many dialects and nuances to it that it doesn't make it easy taking a direct translation from any language and making it conversati... Meru21

    Awwh, thank you! I appreciate your feedback. Yes, I would love to learn Korean one day, but I haven’t had the chance to. I may never get the chance though T-T! TYSM for recommending me an app for learning Korean. I might try it! ~