A love letter by Amateur Translations

Umuqn March 1, 2021 3:16 am

Henlo guys Amateur Scans here! i hope you are havinng a lovely day/night.
Firstly i would like to apologize for the quality of chapter 5. it was caused by low dpi(i didnt even know what that was) but hopefully its a bit better now.

if you guys have any questions please feel free to ask! i would like to clear misunderstandings. LOVE YA BYES OXOXOX (=・ω・=)

-Antibabypillen

Responses
    Umuqn March 1, 2021 3:21 am

    PS Imgur screwed up pages orders so there will be a re upload coming soon so please dont read chapter 6 for now

    Fueru March 1, 2021 3:36 am

    Thank you for your translation! Just a question cause I'm confused about it, but did the cafe owner just said that the suit guy originally came to kill him? It ain't really clear on the earlier chapter so I would like confirmation. (=・ω・=)

    Umuqn March 1, 2021 5:55 am
    Thank you for your translation! Just a question cause I'm confused about it, but did the cafe owner just said that the suit guy originally came to kill him? It ain't really clear on the earlier chapter so I wou... Fueru

    Yes!

    Saphfire March 1, 2021 6:28 am

    Oh! I was wondering if you had a profile here! In chapter 5, 재희 is a name, Jae-hee is how it's pronounced. So I really think it's a word he picked up from someone thinking about a person. The color likely indicates that the person who thought of the word cared for that person a lot in some way, like a lover.

    Umuqn March 1, 2021 6:33 am
    Oh! I was wondering if you had a profile here! In chapter 5, 재희 is a name, Jae-hee is how it's pronounced. So I really think it's a word he picked up from someone thinking about a person. The color likely i... Saphfire

    Oh thank you@ so that was the meaning of it. This manwha has a really different font so i couldnt make the words! Thank you!ヾ(☆▽☆)

    Saphfire March 1, 2021 6:44 am
    Oh thank you@ so that was the meaning of it. This manwha has a really different font so i couldnt make the words! Thank you!ヾ(☆▽☆) Umuqn

    Of course! If the same word comes up again but doesn't explain, you should just assume that it's a name, as there are meanings to the name but meanings and translations are two different things lol! Like "Michelle" basically means "Like-God", but I wouldn't necessarily translate the name as that lol!

    sh1tlord March 1, 2021 6:32 pm

    thank you for improving the quality. you're doing great.

    Umuqn March 1, 2021 6:34 pm
    thank you for improving the quality. you're doing great. sh1tlord

    OXOXOXOX this manga is confusing in itself. so please bear with us untill the story becomes clearer.