What gray or yellow wolf was talking about?

The colour of the fox hair, basically asking if his hair is grey or yellow and the Wolf wants to see it with the sun light because he find it beautiful. That’s what I understood, maybe I’m wrong ;-;