
I've been following them a while and I can say they're not Chinese. But I myself studied Mandarin too so I can assure that the TL is right about this sentence. That sentence is kind of a basic grammar like the TL said.
And I think if they're not sure about it, they can put another translation on stated "this TL put it this way but I found another that say another" and I get why the TL is pissed.

I don't know how mangago uploading works. It can't be rewritten the same chapter?? If not I think you can delete it and re-upload it.
By the way I did comment on the Papa Wolf's one too. I'm saying that you miswritten the title (I understand that you took it from the ig) and I pasted the TL blog for you too.
The TL saw your text in the last page of ch.42 and they say this. They're furious I think
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=951169122371753&id=241304860024853