Sultana is like the queen but it's used in Arab culture more or to be specific in the era of Ottoman Empire which is equal to empress, higher than queen... I hope that made sense
Oh, and maleka is the Arabic translation of queen
Thank you so much for explaining (◠‿◠)♡ and wow there is so many words to describe royal people. It's easy to get confused :)
Np, and yeah, I got confused so many times before knowing those words like emperor or empress I used to know only king and queen ╥﹏╥ but I knew about sultan and sultana since I'm Arab
Arabian*
Ikr =) the first time I was reading a historical story I was like wHaT tHE FuCK iS HaPpeNinG =)
It's good to know. I just knew about Sultan & malake since I'm persian and we actually still use these words in our language :) but idk if you guys use shah (شاه) in your language or not...
Shah means king, right? No, we use king and queen (malek & maleka)(ملك وملكة) but it was like more than a century ago, we use president since Egypt became a republic... But I still like those ancient titles somehow
Yes, tho I guess it should be a persian word... Idk
Really? That sounds nice, we don't use ملک anymore but it malake is pretty common :)
I see. I didn't know about Egypt being a republic. I hope it's not like our "republican" county :))
Ikr. They're still something else >///<
Idk much about those things but u see, there are too few countries we can call as "Kingdom" where there's royal family and so on, Idc if the country I live in is republic or Kingdom, if I can live in peace then that's enough... And I really like Persian calligraphy since I'm a calligrapher.. still amateur tho ╥﹏╥
Btw, how can I send you a message here on mangago? I feel like I'm really stupid
Actually... I wanted to send you a message but I didn't know how & I was too shy. Let me try again :)
I've wanted to read this manhwa for a long while and I have finally finished it... So here's my thoughts
First of all... Is it even legal or to marry your father's concubine? I know saye & former king didn't actually have sex (or any relationship at all) but it's still kinda weird for me...
And about "sultana"... I never knew this word existed :) I thought they called the queen "malake" or something? If anyone has more information please let me know.
All these aside, I truly enjoyed the story's art... It was so amazing beyond words... My eyes are blessed ( ╹▽╹ )
The story's idea was ok, it was completely fine & had much more potential, wich kinda went to waste, considering how rushed it was, l'd love it if there were more chapters
And last of all, I wanted to see their kids author how could you be so cruel?! (ノ｀Д´)ノ彡┻━┻
Side not: don't saye & kainer kinda remind you of deneris & his husband in game of thrones? I hope I'm not the only one (⌒▽⌒)