Why he asked disciplinary action for mr choi??? Am I missing something?

(2)

this!! i think disciplinary action means that the employer would give a word or two towards the employee??? but why suddenly he asked him for this???

or it's the mistranslation? ;;;;;

I was tripping too lol What a cliffhanger