I can’t tell if the dead guy is actually related to the uke or if he’s just brother as...

ari December 3, 2023 11:06 am

I can’t tell if the dead guy is actually related to the uke or if he’s just brother as in his “hyung” as a term of endearment.

Responses
    hachi December 3, 2023 12:02 pm

    i think they are brothers..

    tittysprinkles December 3, 2023 4:53 pm

    I don't get why some translators even choose to use brother. The majority of us know what hyung is. If someone doesn't, they can do a simple Google search or see it in a translators note.