Responses
Just think Raphael, names in translation are always changing don't worry
tysm, like, my eyes have read it wrong before i notice and its been actually ruining it
I read it like Raphael but without the h. Same pronunciation like rapa-el
I read his name as Raphiel (Ray-fi-el) Rapiel just sounds so wrong, it's like saying the R word
So, this is going to make me look so fucking stupid, but "rapiel", his name is pronounced "raphael" right? like its a spelling error?? bc i cant keep reading this with a victim in it named "rape-eel". Like, Im finding it really difficult to read bc of this one mispronunciation in my head. I know its like, stupid, but Im finding it hard to get past it, like, thats the translation team's mistake?