Right??? I had major warflashbacks to a time where I had to manually Google translate Raws and I was delulu that I could learn the language easily for the greater good.
Omg yes the Google translate is so real ahahah always takes me so fucking long to read one chapter because of it. Sometimes it doesn't translate a word correctly just for me to learn eventually that apparently that word changes the whole plot lmao
So truuuu!!
And you're forced to work on your critical thinking skills cause grammar doesn't translate well and all you can do is rely on visuals. Or cultural specific idioms would be translated word for word and adds to the confusion. My goodness what a time to be alive
It's like I time traveled to the days when we didn't have proper cleaners and redrawers for scanlations lol