Isn't it better that he's a cop and not a gangster ?

My exact same thought tbh

It depends on Shin's point of view. Many people hate the police more than gangsters for all kinds of reasons.
In Shin's case, I think it's because he feels betrayed and tricked when he was ready to go down to hell for/with him.