I'm not sure if it's translation issue but sometimes dialogue feels off. They talk about something and suddenly the next sentence doesn't connect with the previous one. Also ch.2 is fully in Korean.
Sometimes characters shout for no reason. I think it was supposed to be expressive but the speech bubble suggests screaming and it is weird in a normal conversation. Also "anime style screaming" doesn't match the setting.
Physical comedy and comic relief moments do not match the vibe for me. Like the art style and theme of the story is suggesting mysterious, kinda dark (deal with the devil and all that good stuff) and than we get those chibi moments or exaggerated crying - it's probably personal preference but it ruins the vibe for me.
I'm not sure if it's translation issue but sometimes dialogue feels off. They talk about something and suddenly the next sentence doesn't connect with the previous one.
Also ch.2 is fully in Korean.
Sometimes characters shout for no reason. I think it was supposed to be expressive but the speech bubble suggests screaming and it is weird in a normal conversation. Also "anime style screaming" doesn't match the setting.
Physical comedy and comic relief moments do not match the vibe for me. Like the art style and theme of the story is suggesting mysterious, kinda dark (deal with the devil and all that good stuff) and than we get those chibi moments or exaggerated crying - it's probably personal preference but it ruins the vibe for me.