I think it means something like a scammer?
Well from the context of the story, maybe? I guess? But it still doesn't make any sense. I hope that somebody else will publish better translations, cuz this is ridiculous
In the novel translations, I believe she called him a gold digger gigolo
Lmaoooo, well that actually makes sense
She was talking about money and how to make a business so... yeah. Thanks
No problem
I still don't know the meaning behind "swallow"