The different name is from official translation. The asian/original name is fans translation. Theres a lot of mtl site or fan translation out there if you want to read the character with the original/asian name. Just search with the same title. I hope it help.
Bring back my Asian names