|
The only thing that puts me off abt this is their dialogues, like I underst...
|
|
they speak so eloquently, the translation is really well down and the words...
|
|
It's a little dry and flowery at parts, but honestly I am so so refreshed b...
|
|
This is my first time preferring the regular translation over the official ...
|
I love the conflict she has with her mother. On one side, she detests the mother, who made her friends/loved ones & others lives so miserable. And on the other hand, she has the normal feelings of "but their my family," unable to fully hate the actions her mother took in order to ensure her safety in the future. I love this conflict over others I've seen that have the characters' moral compass somehow higher than their love for their family/lovers. As ppl hide bodies, commit atrocities for the people they slightly love. So I always found it off in a story where the character is ready to turn in their family because they know what their doing is wrong or it's the right thing to do.