There are actually quite a few that delve into what happened to the original owner. More often than not, they died as well.
How?? You don't think that's kinda unfair? I get that they're doomed to their demise on their own, but literally, some of these villainess' family loved them on some stories I've read. And the saddest part of it all, the mc doesn't feel a slight guilt taking the lives that's not theirs. This is why my lists of transmigration stories are so little to none that I loved so much. A lot of them has so much plot holes, they didn't even miss their og home, modern society, etc. Like *poof* they already know what to do, they're already well adjusted without any modern society mannerisms. I'd miss my phone if I got transmigrated.
Man you're not reading enough then!
If you've read of something close to what I'm saying, please reply it to me
I think you'd prefer more resurrection versus Isekai, but here are some recs.
It takes a while, but they do mention the original owner of the body.
https://www.mangago.zone/read-manga/i_became_the_daughter_in_law_of_the_villain_because_i_m_terminally_ill/
The one where they keep their cellphone.
https://www.mangago.zone/read-manga/how_to_reject_my_obsessive_ex_husband/
Where both people got better results. BL
https://www.mangago.zone/read-manga/grieving_you/
The body is still a mystery in this one tbh
https://www.mangago.zone/read-manga/hey_little_duke_just_trust_in_sister/
Takes a while, but they mention the og owner
https://www.mangago.zone/read-manga/i_will_change_the_genre/
Mentions the og owner
https://www.mangago.zone/read-manga/father_i_don_t_want_to_get_married/
Mentions the og owner, but a BL
https://www.mangago.zone/read-manga/kill_the_lights/
Another one where they just want to go home.
https://www.mangago.zone/read-manga/s_class_hunter_doesn_t_want_to_be_a_villainous_princess_speedcat_version/
I do prefer resurrection, you're right. But sometimes I was always curious about transmigration, and it was always so problematic, doesn't really feel like they really transmigrated. They just knew what was gonna happen and that's that.
THANK YOU FOR THE RECS!!! Definitely will start reading them after "Villainesses Have More Fun" to it's latest.
A lot of transmigrated/isekai stories are stories where one soul ends up in the body of a book character. That's why there's no remorse for when they take over that random person's life, because usually, that person isn't real in the first place.
I think you're still looking for resurrected people, but their souls end up in different worlds anyway.
To add to that, here:
https://www.mangago.zone/read-manga/the_duchess_50_tea_recipes/
This is the issue about the transmigrations. You never know what happened to the og owner of the body, whether they got transmigrated to the modern world, sleeping inside the body of the transmigrator or they just share the same soul it's just from a different dimension. It's just sad that they have their lives of their own and then *blipped* never mentioned her again. These author's are SERIOUSLY, just to jump on the transmigration wagon but it's all the same sht.