Wait who tag strong female lead when he's a guy? But dressed in a girls uniform?

She is a girl

I'm confused

Which one the red hair girl ort he mc

The mc is a girl, it seems to be translation issue. There are some moments in the sentences they refer to mc as girl. I think because it’s so common that mc is male there is so many mix ups. Like how the mc referer to her older brother as hyung when it should be oppa….the group that is translating it usually has ok translations