Responses

late reply, pauli hid her gender initially when she was still in the previous army (not the emperor army), it's very important for her because female unable to join the army normally so it's a valid background story.
gender-bender probably not the right genre, but can be used as a tag. so it's not completely wrong since mangago doesn't have separate tag for something like this
Cuz MC never pretends to be a dude, right? Everyone acknowledges she's a woman and she has to face all the challenges that come with being a female soldier, and what she does isn't exactly...crossdressing, right? Isn't it more that there isn't really equipment designed specifically for women?