this gives the EN version some good time to catch up!!! if anyone’s curious about how it ended:
kyuho is fired from his internship one week before its completion because he refuses to use some falsified / doctored information his supervisor provided him. Yoongun, who’s been worried about him because he hasn’t seen him come home the past few days (after Kyuho’s multiple attempts to shut him down re: their relationship prior), he comes across Kyuho heading home from work early while crying and asks what happens. while initially refusing to tell him, Kyuho ends up breaking down, tells Yoongun what happened, and then says something his supervisor said to him (basically that he was tiring) reminded him of Yoongun once saying something similar and that it set him off, and that he didn’t think his personality was really that much of an issue until he had to face this. he then apologised for lashing out and tells Yoongun that they’re too different to work out and that they can never understand each other, which is where the season ends.
this gives the EN version some good time to catch up!!! if anyone’s curious about how it ended:
kyuho is fired from his internship one week before its completion because he refuses to use some falsified / doctored information his supervisor provided him. Yoongun, who’s been worried about him because he hasn’t seen him come home the past few days (after Kyuho’s multiple attempts to shut him down re: their relationship prior), he comes across Kyuho heading home from work early while crying and asks what happens. while initially refusing to tell him, Kyuho ends up breaking down, tells Yoongun what happened, and then says something his supervisor said to him (basically that he was tiring) reminded him of Yoongun once saying something similar and that it set him off, and that he didn’t think his personality was really that much of an issue until he had to face this. he then apologised for lashing out and tells Yoongun that they’re too different to work out and that they can never understand each other, which is where the season ends.