the person doing the fan translation sound like they're terminally online and gets their vocabulary exclusively from tiktok with 0 context of where it actually came from and how to use it lol.
Cause they are
Writing kinda reminds me of those abridged anime dubs or fandubs, usually very different and chaotic compare to from professionals dubs
the person doing the fan translation sound like they're terminally online and gets their vocabulary exclusively from tiktok with 0 context of where it actually came from and how to use it lol.