I read the @sura chapter 119. And translation is more important that clean up and editing. They had the MC call the woman a whore instead of a concubine, which felt so obviously wrong in the context of who the MC has been shown and developed as a character.
And it definitely felt like it was pandering to a specific type of audience as there’s just NO WAY he called that woman whore after saying he didn’t expect for them to be knocked out for 4 days.
I read the @sura chapter 119. And translation is more important that clean up and editing. They had the MC call the woman a whore instead of a concubine, which felt so obviously wrong in the context of who the MC has been shown and developed as a character.
And it definitely felt like it was pandering to a specific type of audience as there’s just NO WAY he called that woman whore after saying he didn’t expect for them to be knocked out for 4 days.