Somebody tell me the translations are shitting me out
Woman! In the most recent chapter they said that going out to dinner with someone the opposite gender is a date, and the green guy is def a man, so unless the students are also wrong, the protag is a woman.
Somebody tell me the translations are shitting me out