Dear Fellow Translators

Touch of Fever June 8, 2025 12:54 am

When are you going to realize that *Cecil is the masculine spelling, and *Cecille is the feminine spelling?

Sincerely, a fellow translator who is sick of this happening every fucking time a character has this name.

Responses
    Kuze June 8, 2025 2:04 am

    Surely its useless to say that here, the translator didnt upload this manga here, this was reuploaded by bot so they wont even know what you say here

    Touch of Fever June 8, 2025 4:15 pm
    Surely its useless to say that here, the translator didnt upload this manga here, this was reuploaded by bot so they wont even know what you say here Kuze

    I’m aware of that. I’m just deadass tired of this same thing happening across multiple series. It’s the number one mistranslated name.