they probably used the drawing writing tool in google translate
You can translate images with Google translate.
I just added the Korean keyboard to my iPad and switched to it. The characters are all there so you can type it out with no problem. Google automatically put them into boxes and suggest correction if you have errors.
Omg! I never knew about translate images. I literally went to each page and retyped each dialogue into google for translations. And I have no idea what the symbols are named or what sound they were so I gave them all sorts of funny names to remember them.
Like I called this one ㅎ man with a hat and I called this one ㄲ eleven. This one ㅊ I called su since it looked like the Japanese character su and all these ㅏㅓㅜㅗ I called t. What an endevour when I could have just taken a pic.
-facepalm-
How do you translate from google? O.o
I thought copy paste was needed to do that. I mean this is a comic, you cant copy the lines...so how did the translator manage to find the chinese words O.o
Either way im amazed *_*