Im not entirely sure how long its been, but its been some time since fluffy head left the island and twink alone
Right? It was only months not years! I caught that one as well
In season 1, Huijae came to the island during the beginning of summer when he was off from school, season 2 started with it being in fall and only a few months had passed. So let’s say it’s been at most 5-6 months he’s been with the grannies on the island
Probs ai translation. Heard Scanlations been plagued with these parasites lately.
That's the problem. These are officials. It's either the paid translators or the author themselves not catching these inconsistencies
Ok, that makes sense. Years doesn't tho
Yes exactly, I was just about to say that! Usually when literary works get published they get fact- and spellchecked for typos and other details so this is on the author and the publishers hands
If there’s one thing I hate it’s inconsistency, sloppy detail work and mistranslations.
In chapter 42 Fuckchill said the job would pay 50 bucks and now it’s 60 thousand. Huijae’s only been with the grandma for a few months and he didn’t even know he had a grandma before he got sent to the island and now he wants to help her because “she’s been helping him all these YEARS”.