I’ve just recently gotten more into reading isekai and omg it’s so sweet when this happens!
I’d recommend:
https://www.mangago.zone/read-manga/the_tyrant_s_only_perfumer/
(I haven’t quite finished reading it but the story has sm heart and you just can’t help but root for the FL)
I’d also recommend:
https://www.mangago.zone/read-manga/i_m_a_stepmother_but_my_daughter_is_just_too_cute/
(you really get to see the dynamics blossom)
And:
https://www.mangago.zone/read-manga/death_is_the_only_ending_for_the_villainess/
(you can see the likability of each character to the FL!)
Hope I’ve given you some new recommendations and, if they’re new, that you enjoy them :)
all these transmigration stories have the mc take over someone who was the villain or just hated by everyone and once the mc is there, everyone loves them. so are there any stories where the opposite happens. like the character is beloved but when the mc is in there everyone hates their ass