Lol, the fan translation for chapter 20 (some scenes) hits much much different compared to the official translation. Especially that scene where Jun was crying, and it was because while crying he was thinking this: “I liked everything. Everything about Seo Yoonseul.” That exact moment had me crying right along with him.
But in the official translation, the same scene felt… kinda weak. It didn’t fully capture or deliver what Jun was feeling in that moment, so it came across less emotional than the fan translation.
Not complaining though—super thankful to the fan translator and uploader, because I got to read this precious gem.
Lol, the fan translation for chapter 20 (some scenes) hits much much different compared to the official translation. Especially that scene where Jun was crying, and it was because while crying he was thinking this: “I liked everything. Everything about Seo Yoonseul.” That exact moment had me crying right along with him.
But in the official translation, the same scene felt… kinda weak. It didn’t fully capture or deliver what Jun was feeling in that moment, so it came across less emotional than the fan translation.
Not complaining though—super thankful to the fan translator and uploader, because I got to read this precious gem.