
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
I just read that the translator asked for no spoilers so I'll be a bit ambiguous. It's obvious through the story and the cover alone that Chanyoung and Hyunjin will be a couple, but they still aren't. Right now they're at a point where they both need to discover what they are, so Hyunjin is wondering if he finally likes someone else than his sunbae romantically (although he doesn't like sunbae anymore), and Chanyoung is dealing with the fact that it's the first time he likes someone. They both discussed this so it's something they're discovering together to see if they can date in the future.
Chanyoung is super funny because he truly has no idea of how to connect with someone since being attractive doesn't work on Hyunjin and he actually needs to connect emotionally with him, lol. He asks for advice and he's told that getting him something he likes is a good start, because people like it when their love interest remembers the little things, so he stuffs Hyunjin's locker with banana milk, like at least 50 bottles, and Hyunjin seems to find it hilarious.
So, I didn't tell you exactly how it happened but it's more like the skeleton of the story. I think you can piece that out with the raws.
Season 2 started today! Chanyoung is a pathetically cute introvert and my favourite character. If someone wants real spoilers let me know, because to explain what's going on I'd have to reveal the ending of season 1, and reading it instead of having it fed to you is honestly better, but I also like spoiling myself so it's up to you.