okay so i never picked this up and let it sit in my want to reads because i saw a few comments about the translation being bad and difficult to understand etc etc. I decided to read the first chapter and see how it was. It’s actually not bad. I feel like if you read this genre a lot you almost immediately know what the actual wording would be. Besides that though it’s just a mid translation under stable for sure has some bad ones here and there that you jsut kinda have to be able to puzzle what that meant which for me it was easy n not like tf did they jsut say. anyways commenting this in case anyone else hesitated to pick this up for the reason i did.
okay so i never picked this up and let it sit in my want to reads because i saw a few comments about the translation being bad and difficult to understand etc etc. I decided to read the first chapter and see how it was. It’s actually not bad. I feel like if you read this genre a lot you almost immediately know what the actual wording would be. Besides that though it’s just a mid translation under stable for sure has some bad ones here and there that you jsut kinda have to be able to puzzle what that meant which for me it was easy n not like tf did they jsut say. anyways commenting this in case anyone else hesitated to pick this up for the reason i did.