I think the official version couldn't explain Mok's reaction much.

bsax20 September 11, 2025 7:08 pm

Bc the Korean language itself didn't really tell you what Nanjo liked (I think author purposely added ambiguity to it). Although "I like it" is correct in that context. It's just that Mok got excited by himself and expanded the meaning to "I like you."

Responses