Man, what kinda chopped ass translation is this?

This chapter flew straight over my head. I read the whole thing and understood almost nothing. That’s it, I’m sitting my greedy ass down and waiting for the official translation from now on.