mistranslation

nanasyan September 24, 2025 2:06 pm

I see people mad at the comments about the "feels like embracing a woman" and want to reaffirm it's a MISTRANSLATION! The original says "こんな体でほんとに女抱いてたのかよ..." which actually means "With a body like this, you really used to fuck women?" so he's basically saying uke is too uke, he never compared him to a woman and I have no idea how they mistranslated it so badly.

Responses