Where’d the plot go

I’m so confused, first it was the strangest MTL-looking translations, now the translations are alright and then it went back a whole like 10 chapters, what’s happening anymore