If I remember he also knows about them but I assume he might've found out after the 3 passengers since he isnt in the group chat chap 10 shows he gave a nod and smile to them when he gave up his seat and his reaction to the id card mishap in the same chap
The dude sitting in front of the three is also blushing like hell from eavesdropping into the conversation