Can someone explain chapter 16 ???

so I took a break off this story and I finally catched up, but I couldn’t really understand the dialogue of chapter 16 and what that creature was telling her after she drank the drink that whole chapter I was a bit confused