I'm very much confused if this is the end. This story was mostly game-related, barely any ...

I'm very much confused if this is the end. This story was mostly game-related, barely any BL aspect, Jack being referenced to as "her" in the last chapters when everyone in the guild knows he's a guy was quite confusing as well
So... Huh?