what the hell is a blue graduation?

Blue Gradient not graduation, I think it was a translation error, but I could be wrong

Lmao for real. But one letter makes it “gradation” which is probably what the translator meant to use haha