The latest chapter got me sobbing again