I’m on chapter 11 did he do it with the brown hair guy?

Nearly but he didn't

Which chapter (so that i can skip)

It's barely anything I can't remember the chapter but I'm pretty sure he just puts his foot on Yujins ankle and Yujin is a little tempted but it doesn't lead to more than that because Aaron steps in