I think kuma-san is just akuma-san shortened not meant to mean bear but devil so bear-san ...

I think kuma-san is just akuma-san shortened ...
aglicam December 18, 2025 10:50 pm

I think kuma-san is just akuma-san shortened not meant to mean bear but devil so bear-san translation is wrong isn't it?

reply
Responses
    I_be_crying December 19, 2025 3:08 am

    I think since is his name is Maku and Ten calls him Kuma, the literal translqtion of Bear makes sense

    reply
< Back to topic list

Newest topic of this manga

the sin is letting the current higher up trapped in mountain of work! free ...
I think kuma-san is just akuma-san shortened not meant to mean bear but dev...
So they were the opposite before?the uke was and angel and the seme was dem...
Wow so peak
More Topics >>
< Back to Amakuchi Tenshi to Spicy