No te puedo responder en portugués pero te entendí más o menos si te refieres al personaje que aparece es el que era conductor de la hermana en la primera creo y lo que pasó al final no lo entendí muy bien que quiso decir con eso
Não é o motorista, esse de cabelo prateado é o avatar do diretor Lee no jogo. Parece que tá faltando a penúltima página em que o Lucien diz que quer adicionar o namorado na lista de amigos e aí o Lee diz que não, porque sentirá ciúmes. Eu quis dizer no meu comentário que achei estranho, porque o Lee, até agora, tinha se mostrado muito irônico e debochado. Quem é sempre sério, é o secretário dele (eu esqueci o nome) que também joga. Aí eu pensei que, talvez, esse secretário tivesse ligado na conta do diretor.
Não sei porque, mas nesse final, eu não achei que tá com cara de ser o Lee. Parece mais aquele outro personagem/secretário dele (que eu esqueci o nome).