There are two ways to think about this: a) that because Caius has so much power he can summon him again and b)if he can't summon him again, then at least summon another bride for the kind titan's sake. At least that's what I thought.
I see! Cuz when i read it first it seemed like altho koichi loves caius, he also doesnt think that he's the legit bride for him. So like he can summon him anytime but he shouldnt give up looking for his bride... uh like if caius couldnt find anybody else then he can summon koichi??or maybe there's something with the translation.
But i like your reading better! Good thing i asked!!
It might be what you said, but I still think the translation is a bit off at that part.
I think so too
What did koichi mean when he said you can summon me as many times you want but then dont give up looking for his bride?