Responses
Honestly... This is how I would be translating too :(. There used to be a better translation at youtube. A good one to be honest but they took it down because they were having problems with snitches. So I believe the translation part plays a big role to make this an very good comic and not just good.
This is so far behind here-
I read it on zinmanga months ago and it has 3 finished seasons there... Honestly the story itself isn't bad bUt every translation i saw sucks, like even the official (?) one one webcomics is terrible which is really unfortunate. Still finished it and i like it a lot, idk how i even understood it all because of the translation lol but no hate to whomever translates is because I'm sure they do their best <3