I’ve always thought that this manga in particular doesn’t portray the “fated pair”...

To me, it seems the author took the route that the bond is instinctual in the beginning when the pair fits meets and during heats, but an immunity is built up after that first shock to the soul and the pair is able to "think" again. I really like the fact that the omega is fighting the bond. I like Fuji way more as a person. I kind of don't like the alpha at all. Which is shocking to me because I'll normally find some way to look at a main in a good light. Lol. I feel bad for the butler though.
But yeah, apart from their beginning meet, the omega is certainly building up a tolerance for his alpha.

Oh I’m not really saying this because I want the omega and alpha to end up together. I don’t particularly like the alpha or the beta more. And I kinda had it figured that the omega and beta were canon since the beginning.

I’m talking more in general sense, Just how the fated pair concept is shown in this omegaverse. I’m just not feeling it, it doesn’t feel that powerful, that binding, it feels like a typical attraction between omegas and alphas that we see in other omegaverses.

I remember reading two other omegaverses where the omega breaks or refuses a fated pair, and I remember really enjoying reading those, where the stakes felt real and pretty heavy.
I’m kinda going along with this manga for the art mostly (￣ε(#￣)Σ

I totally get what you mean. Apart from their first meeting, the "intense attraction " normally associated with a fated pair just wasn't there for what we're familiar with.
"Kurui Naku no wa Boku no Ban Beta" is actually a perfect story for you if you haven't yet read it. It's ongoing but it's almost completed. Probably has about two more chapters.

Ohhhhh YES!!! I’ve read it and this is absolutely one of my favorite omegaverses (๑•ㅂ•)و✧