Did he decided to pick up his disciple role again and abandon the wig for specific dialogues of the villain? This is so confusing. The unofficial translations sure are confusing