I think the manga made a small mistake with the dream scene. According to the novel, Jin was 14 years old. (He didn't look that young to me.)
