oh the kiss.. its just my guess hirano might very very far on the asexual spectrum so that can explain his discomfort with anything physical that comes with a romantic relationship. He's probably not ready to take it to a physical level yet